1.It is heard in the dark night by the frightened husbandman, driving by in the heavy sandy road past the convent of Borglum.
这声音黑夜可以听到，为那些在沉重的沙上驾车行驶过伯尔厄隆修道院的惊恐的农民听到；
2.Be not like the foolish husbandman who sowed in his ground cooked, and frozen, and rotten seeds.
不要象愚蠢的农夫那样，用煮熟的、冷冻的和腐烂的种子在地里播种。
3.It was not money that lured the adolescent husBandman to the cities, But the Gay life.
把那个青年农民引诱到城市的东西不是金钱，而是那里的欢乐生活。
4.Growth should be rapid where Jesus is the Husbandman , and the Holy Spirit the dew from above.
耶稣是园丁，圣灵是从天而降的雨露，生长应当是迅速的。
5.As important as it is to know about the Vine, and the Husbandman , it is to realize what the branch is.
认识到枝子是什么，与认识葡萄树和栽培的人同样重要。
6.What are bursting granaries compared with him, who is the Husbandman , and feeds thee with the bread of heaven?
谷仓爆满了，能与以天上的粮食喂养你的那一位相比较吗？
7.And the Husbandman , the mighty God, who made the Vine what it is, will as surely make the branch what it ought to be.
全能的神，栽培的人，他造葡萄树为葡萄树的样子，也必然让枝子成为枝子的样子。
8.and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.
又必叫农夫来哭号，叫善唱哀歌的来举哀。
9.I am the true vine, and my Father is the husbandman.
我是真葡萄树，我父是栽培的人。
10.God is a wise husbandman, "who waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it. " (Jas. 5: 7)
亲爱的读者，神是一位聪明的农夫，祂「忍耐等候地里宝贵的出产」（雅各布书五章7节）。